-
1 wildlife sanctuary
заповедник имя существительное: -
2 wildlife sanctuary
заповедник дикой природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wildlife sanctuary
1) An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year.
2) An area designated for the protection of wild animals, within which hunting and fishing is either prohibited or strictly controlled.
(Source: UNUN / LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wildlife sanctuary
-
3 wildlife sanctuary
-
4 wildlife sanctuary
1) Общая лексика: заказник, заповедник, заповедник живой природы, заповедный2) Лесоводство: заповедник диких животных3) Экология: заповедник дикой флоры и фауны -
5 wildlife sanctuary
заказник, заповедник -
6 wildlife sanctuary
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > wildlife sanctuary
-
7 wildlife sanctuary
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > wildlife sanctuary
-
8 wildlife sanctuary
-
9 wildlife sanctuary
s.reserva natural. -
10 wildlife park
wildlife reserve, wildlife sanctuary nome riserva f. naturale* * *wildlife reserve, wildlife sanctuary nome riserva f. naturale -
11 wildlife
wildlife [ˈwaɪldlaɪf]* * * -
12 wildlife park
-
13 wildlife
wildlife ['waɪldlaɪf]1 noun(UNCOUNT) (wild animals) faune f; (wild animals and plants) la faune et la florede la vie sauvage; (photographer) de la nature; (programme) sur la nature ou la vie sauvage; (expert, enthusiast) de la faune et de la flore►► wildlife park réserve f naturelle;wildlife sanctuary réserve f animale -
14 wildlife
wildlife [ˊwaɪldlaɪf] n1) жива́я приро́да (лес, поле, пустыня, океан и их обитатели)2) attr.:a wildlife sanctuary зака́зник, запове́дник
-
15 sanctuary
['sæŋktʃʊərɪ] [AE -tʃʊerɪ]1) (safe place) rifugio m., sede f. inviolabile, santuario m.2) (holy place) santuario m.3) (for wildlife) riserva f.; (for mistreated pets) rifugio m.* * *['sæŋk uəri]plural - sanctuaries; noun1) (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) santuario2) (a place of safety from eg arrest: In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary.) rifugio3) (an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) riserva* * *sanctuary /ˈsæŋktʃʊərɪ/n.1 [uc] ( anche stor.) asilo; rifugio; immunità dall'arresto: (stor.) to claim sanctuary, invocare il diritto d'asilo; (stor.) right of sanctuary, diritto d'asilo; to seek sanctuary, cercare rifugio; cercare asilo; to take sanctuary, rifugiarsi; trovare asilo2 riserva forestale: a wildlife sanctuary, una riserva per (la protezione degli) animali selvatici; bird sanctuary, riserva per uccelli3 (relig.) luogo sacro; tempio4 (relig.) parte interiore di un tempio; santuarioFALSI AMICI: sanctuary significa santuario solo in ambito religioso.* * *['sæŋktʃʊərɪ] [AE -tʃʊerɪ]1) (safe place) rifugio m., sede f. inviolabile, santuario m.2) (holy place) santuario m.3) (for wildlife) riserva f.; (for mistreated pets) rifugio m. -
16 wildlife
noun (wild animals, birds, insects etc collectively: to protect wildlife.) faunawildlife n faunatr['waɪldlaɪf]1 fauna\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwildlife park reservawildlife ['waɪld.laɪf] n: fauna fn.• fauna s.f.mass noun fauna f y flora f; (before n) <sanctuary, reserve> natural['waɪldlaɪf]1.N fauna f2.CPDwildlife park N — parque m natural
wildlife photographer N — fotógrafo(-a) m / f de naturaleza
wildlife preserve N — reserva f natural
wildlife programme N — programa m de naturaleza
wildlife reserve N — reserva f natural
wildlife sanctuary N — santuario m natural
wildlife trust N — asociación f protectora de la naturaleza
* * *mass noun fauna f y flora f; (before n) <sanctuary, reserve> natural -
17 wildlife
die Tier- und Pflanzenwelt; die Natur; attrib.* * ** * *ˈwild·life▪ the \wildlife die [natürliche] Tier- und Pflanzenwelt, die Flora und Fauna\wildlife conservation Erhaltung f der Tier- und Pflanzenwelt\wildlife reserve Wildreservat nt\wildlife sanctuary Wildschutzgebiet nt* * *wildlife s koll wild lebende Tiere (u. wild wachsende Pflanzen):wildlife park Naturpark m* * *noun, no pl., no indef. art.die Tier- und Pflanzenwelt; die Natur; attrib. -
18 wildlife
[ˈwaɪldlaɪf]wildlife живая природа (лес, поле, пустыня, океан и их обитатели) wildlife attr.: a wildlife sanctuary заказник, заповедник wildlife attr.: a wildlife sanctuary заказник, заповедник -
19 sanctuary
ˈsæŋktjuərɪ сущ.
1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn: adytum
2) убежище, прибежище to give, offer, provide (a) sanctuary ≈ давать прибежище, приют to take sanctuary ≈ найти убежище, приют тж. перен. to find sanctuary ≈ найти покой, успокоение( в чем-л.) to seek sanctuary ≈ искать убежища Syn: asylum, shelter
1., refuge
1.
3) неприкосновенность( убежища) ;
(тж. privilege of sanctuary) violate sanctuary break sanctuary Syn: immunity
4) заказник, заповедник wildlife sanctuary ≈ заповедник живой природы храм;
святилище - the * of sciences храм науки алтарь, святая святых - desecrated * оскверненная святыня убежище, приют, прибежище - inviolable * надежное убежище - privilege /right/ of * право убежища - a * for study убежище для занятий;
комната, где никто не мешает заниматься - the * from care уголок, где можно забыть горе - to seek * искать убежища - to violate /to break/ * нарушить неприкосновенность убежища - to find * in sleep найти покой /успокоение/ во сне тайник - the * of one's thoughts /of one's heart/ тайники души заповедник - bird * птичий заповедник - * forest заповедный лес сезон, когда охота запрещена (диалектизм) кладбище sanctuary заповедник;
bird sanctuary птичий заповедник ~ убежище;
to break the sanctuary нарушать неприкосновенность убежища;
to seek sanctuary искать убежища sanctuary заповедник;
bird sanctuary птичий заповедник ~ святилище ~ убежище;
to break the sanctuary нарушать неприкосновенность убежища;
to seek sanctuary искать убежища ~ убежище;
to break the sanctuary нарушать неприкосновенность убежища;
to seek sanctuary искать убежищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanctuary
-
20 sanctuary sanc·tu·ary n
['sæŋktjʊərɪ]Rel santuario, fig, (Pol: refuge) asilo, (for wildlife, birds) riserva
См. также в других словарях:
Wildlife sanctuary — Sanctuary Sanc tu*a*ry, n.; pl. {Sanctuaries}. [OE. seintuarie, OF. saintuaire, F. sanctuaire, fr. L. sanctuarium, from sanctus sacred, holy. See {Saint}.] A sacred place; a consecrated spot; a holy and inviolable site. Hence, specifically: (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
wildlife sanctuary — noun An area of land managed to conserve wildlife (usually animals). Syn: nature preserve, natural reserve, reservation, natural preserve, wildlife reserve, nature reserve … Wiktionary
Manas Wildlife Sanctuary — ▪ wildlife sanctuary, India also called Kamrup Sanctuary wildlife sanctuary in western Assam state, eastern India. It is situated at the foot of the Himalayas on the eastern bank of the Manas River, 92 miles (153 km) west of Guwahati.… … Universalium
Mhadei Wildlife Sanctuary — wildlife sanctuary IUCN Category IV (Habitat/Species Management Area) … Wikipedia
Chinnar Wildlife Sanctuary — Contents 1 Geography 2 Settlements and crops 3 Fauna 4 Flora … Wikipedia
Daniel Webster Wildlife Sanctuary — The Daniel Webster Wildlife Sanctuary is a sanctuary owned by the Massachusetts Audubon Society, the largest conservation organization in New England, in the town of Marshfield, Massachusetts. The sanctuary, formerly the farm of Edward Dwyer,… … Wikipedia
Wynad Wildlife Sanctuary — Wayanad Wildlife Sanctuary national park An Indian Tiger in the Sanctuary … Wikipedia
Parambikulam Wildlife Sanctuary — Infobox Indian Jurisdiction native name=Parambikulam Wildlife Sanctuary type= wildlife sanctuary label= Parambikulam WS iucn category = IV latd=10 |latm=23 |lats=00 |longd=76 |longm=42 |longs=30 location map marker|kerala|label=Parambikulam… … Wikipedia
North River Wildlife Sanctuary — Coordinates: 42°09′14″N 70°44′35″W / 42.153933°N 70.742991°W / 42.153933; 70.742991 The North River Wildlife Sanctuary is … Wikipedia
Mahananda Wildlife Sanctuary — wildlife sanctuary … Wikipedia
Naankuse Wildlife Sanctuary — Naankuse Wildlife Sanctuary, N/a’an ku sê Wildlife Sanctuary or Naankuse Lodge Wildlife Sanctuary, opened in 2007 and runs a Wildlife Sanctuary, Carnivore Conservation Research programme, Clever Cubs Pre School and Lifeline Medical Clinic for the … Wikipedia
